• Год выпуска: 2025
• Страна: Нидерланды, Бельгия
• Жанр: драма, комедия
• 1 сезон, 1-8 серия
• Качество: CCDN - HD (720p); Alloha - WEB-DL;

Пытаясь восстановить связь с дочерью-подростком, подводный ныряльщик Винс после развода организует совместный отдых на острове Терсхеллинг. Он верит, что уединение и красота природы помогут им сблизиться. Но вместо рая они попадают в место, где приезжих презирают, именуя «курортниками», а местные конфликты давно стали частью жизни острова. Винс и Зои невольно оказываются в центре этих раздоров. При этом каждый из них хранит свои секреты: дочь скрывает свои поступки, отец — мотивы прошлых